Jönköpings kommun

Toaletten

Undvik att fulspola. Vad får du spola ner i toaletten?

Det enda du får spola ner i toaletten är det som passerar genom din kropp samt toalettpapper.

Detta får du inte spola ner i toaletten

  • Mediciner och tabletter. De hör inte hemma vare sig i toaletten eller i papperskorgen. Lämna in gammal medicin på apoteket.
  • Våtservetter (våtservetter tvinnar ihop sig till långa rep som kan fastna i avlopp och pumpstationer)
  • Sanitetsprodukter (bindor, blöjor och tamponger)
  • Bomullspads och örontops
  • Kontaktlinser
  • Hår
  • Tandtråd
  • Tvättlappar, pappershanddukar eller hushållspapper
  • Plåster
  • Snus och cigaretter
  • Plast

Varför får du inte spola ner hushållspapper?

Det är väl ingen skillnad eller? Jo, hushållspapper är gjort för att hålla ihop, medan toalettpapper istället ska falla sönder när det spolas ner. Det kan därför lätt bli stopp i avloppet om du spolar ner hushållspapper.

Vill du veta mer?

Simsholmens avloppsreningsverk i Jönköping tar emot det som spolas ner i toaletterna. På Simsholmen renas avloppsvattnet och släpps ut i Munksjön.

Vill du läsa mer om hur det går till eller vill du se det på en film? Då kan du göra det på Jönköpings kommuns webbplats.

Läs mer om Simsholmens avloppsreningsverk här Länk till annan webbplats.»»»


IN ENGLISH

The only thing you can flush down the toilet is what passes through your body and toilet paper.

This must not be flushed down the toilet

  • Medications and tablets. They do not belong in the toilet or in the trash. Hand in old medicine at the pharmacy.
  • Wet wipes (wet wipes twist into long ropes that can get stuck in drains and pumping stations)
  • Sanitary products (sanitary napkins, nappies and tampons)
  • Cotton pads and ear tops
  • Contact lenses
  • Hair
  • Dental floss
  • Washcloths, paper towels or kitchen towels
  • Band-Aid
  • Snus and cigarettes
  • Plastic

Why are you not allowed to flush down kitchen paper?

There's no difference, is there? Well, kitchen paper is made to stick together, while toilet paper should instead fall apart when flushed down. It can therefore easily become a blockage in the drain if you flush down kitchen paper.